Botschaft der Republik Slowenien in Berlin /Neuigkeiten /
15.10.2020  

Die slowenische Regionen Jugovzhodna, Podravska und Pomurska auf der deutschen Liste der Risikogebiete

Deutschland hat am 15.10.2020 die slowenischen Regionen Jugovzhodna, Podravska und Pomurska zu Risikogebieten erklärt. Die Maßnahme wird am 17.10.2020 um 0:00 Uhr in Kraft tretten. Reisende, die sich in den 14 Tagen vor ihrer Ankunft in Deutschland zu einem beliebigen Zeitpunkt in den oben genannten Regionen aufgehalten haben, müssen deshalb die deutschen Vorschriften bezüglich der obligatorischen Tests, Quarantäne und Meldepflicht einhalten.

Wenn Sie aus der Regionen Jugovzhodna, Podravska und Pomurska nach Deutschland kommen oder innerhalb von 14 Tagen vor Ihrer Ankunft in Deutschland in einem Risikogebiet waren, dann müssen Sie einen negativen COVID-19-Test vorlegen (der jedoch bei Anreise nicht älter als 48 Stunden alt sein darf). Der Test muss in einem EU-Mitgliedstaat oder in einem der auf dieser Liste aufgeführten Länder durchgeführt werden: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Tests.html. Das Testresultat muss in deutscher oder englischer Sprache vorliegen.

Wenn Sie den Test nicht vor Ihrer Ankunft in Deutschland vornehmen lassen können, dann können Sie sich alternativ auch nach Ihrer Ankunft testen lassen. Bis zum Vorliegen des Testergebnisses müssen Sie sich jedenfalls in Quarantäne begeben.

Wer aus einem Risikogebiet nach Deutschland einreist, muss unverzüglich das Gesundheitsamt kontaktieren und auf seinen Aufenthalt in einem Risikogebiet hinweisen. Das Testergebnis und die Adresse, an der Sie sich 14 Tage nach Ihrer Ankunft aufhalten, müssen ebenfalls dem zuständigen Gesundheitsamt gemeldet werden. Die Informationen zur zuständigen Dienststelle erhalten Sie durch Eingabe der deutschen Postleitzahl unter folgendem Link: https://tools.rki.de/PLZTool

Konkrete Regeln zur Quarantäne-, Test- und Meldepflicht nach der Ankunft aus dem Risikobereich beim örtlich zuständigen Gesundheitsamt sowie zur Ahndung von Corona-Verstößen werden von den einzelnen Bundesländern festgelegt. Bevor Sie nach Deutschland reisen, empfehlen wir Ihnen, sich auf der Website des jeweiligen Bundeslandes über die geltenden Maßnahmen zu informieren.

***
LISTE DER GEMEINDEN IN STATISTISCHEN REGIONEN:
JUGOVZHODNA: Črnomelj, Dolenjske Toplice, Kočevje, Kostel, Loški Potok, Metlika, Mirna, mirna Peč, Mokronog-Trebelno, Novo mesto, osilnica, Ribnica, Semič, Sodražica, Straža, Šentjernej, Šentrupert, Škocjan, Šmarješke Toplice, Trebnje, Žužemberk

PODRAVSKA: Benedikt, Cerkvenjak, Cirkulane, Destrnik, Dornava, Duplek, Gorišnica, Hajdina, Hoče – Slivnica, Juršinci, Kidričevo, Kungota, Lenart, Lovrenc na Pohorju, Majšperk, Makole, Maribor, Markovci, Miklavž na Dravskem polju, Oplotnica, Ormož, Pesnica, Podlehnik, Poljčane, Ptuj, Rače – Fram, Ruše, Selnica ob Dravi, Slovenska Bistrica, Središče ob Dravi, Starše, Sveta Ana, Sveta Trojica v Slov. goricah, Sveti Andraž v Slov. goricah, Sveti Jurij v Slov. goricah, Sveti Tomaž, Šentilj, Trnovska vas, Videm, Zavrč, Žetale

POMURSKA: Apače, Beltinci, Cankova, Črenšovci, Dobrovnik, Gornja Radgona, Gornji Petrovci, Grad, Hodoš, Kobilje, Križevci, Kuzma, Lendava, Ljutomer, Moravske Toplice, Murska Sobota, Odranci, Puconci, Radenci, Razkrižje, Rogašovci, Sveti Jurij ob Ščavnici, Šalovci, Tišina, Turnišče, Velika Polana, Veržej