Veleposlaništvo RS Berlin /25 let diplomatskih odnosov Slovenija - Nemčija /Slovenci čutijo in pišejo /dr. Iztok Seljak, predsednik poslovodnega odbora Hidrie /

dr. Iztok Seljak, predsednik poslovodnega odbora Hidrie

»V dobro delujočih ekosistemih, ki jih poskušamo posnemati in se pri razvoju naših visokotehnoloških globalno prebojnih inovativnih rešitev od njih tudi učiti, gre vedno za tvorno sožitje med velikimi in malimi. In to v korist vseh. Pozitiven razvoj Nemčije tako na gospodarskem kot drugih področjih je neprecenljivega pomena, ne samo za Hidrio ampak tudi za Slovenijo, Evropo in celoten svet. V Hidrii si bomo zato še naprej prizadevali, da z našimi inovacijami k razvoju Nemčije in s tem našega dragocenega partnerstva še naprej neposredno in konkretno prispevamo naš maksimum.«

"Bei der Entwicklung unserer hochtechnologischen, innovativen und global einsetzbaren Lösungen versuchen wir aus gut funktionierenden Ökosystemen zu lernen und die "Erfindungen" der Natur nachzubauen. Grundsätzlich geht es immer um eine konstruktive Wechselbeziehung zwischen Groß und Klein. Eine "Symbiose", die Allen nutzt. Die positive Entwicklung Deutschlands sowohl im wirtschaftlichen Sektor als auch in vielen anderen Bereichen ist nicht nur für unser Unternehmen Hidria, sondern auch für Slowenien, Europa und die ganze Welt von enormer Bedeutung. Wir werden auch weiterhin mit großem Engagement darauf hinwirken, mit unseren Innovationen zur weiteren Entwicklung Deutschlands größtmöglich beizutragen und mit unserer wertvollen Partnerschaft bedeutende stabile und dauerhafte Ergebnisse zu erzielen."