Veleposlaništvo RS Berlin /Slovenci čutijo in pišejo /Egon Kragelj, lastnik in direktor Ringpension München, München /

Egon Kragelj, lastnik in direktor Ringpension München, München

"V Nemčiji živim 50 let in dva meseca.  Še vedno sem Slovenec brez pomožnih državljanstev! Videl sem veliko sveta, brez težav, ker sem hitro opustil balkanske navade in se tudi v Španiji ne obnašam kot Nemec in Anglež. Povsod se da lepo in mirno živeti, če se navadam in kulturi gostiteljske dežele prilagodiš in spoštuješ njihovo zakonodajo."

"Seit genau 50 Jahren und zwei Monaten lebe ich in Deutschland. Nach wie vor bin ich Slowene - ohne zusätzliche Staatsbürgerschaften! Ich habe viel von der Welt gesehen und mich überall gut zurechtgefunden. Die alten »Balkangewohnheiten« habe ich schnell abgelegt und mich dem neuen Leben in der Fremde angepasst. Wenn ich z.B. in Spanien bin, verhalte ich mich auch nicht wie ein Deutscher oder Engländer. Man kann überall auf der Welt gut leben, wenn man sich den örtlichen Gepflogenheiten anpasst und die Gesetze des Gastgeberlandes respektiert".